ALEXEJ SEVRUK | Večery Proézie

Prozaik a překladatel Alexej Sevruk (*1983) pochází z Kyjeva, od svých 12 let však žije v Česku. Do češtiny překládá díla předních ukrajinských spisovatelů, např. Serhije Žadana, Jurije Andruchovyče nebo básnířky Ljuby Jakymčuk. Roku 2016 knižně debutoval souborem povídek Divadlo tančících loutek, za nímž následoval oceňovaný román Evropanka (2023), který ve vyprávění Marie, dcery ukrajinské venkovanky a českého válečného zajatce, zachycuje obraz ukrajinského Polesí v průběhu 20. století. Jeho posledním dílem je povídková sbírka Kulminace léta (2025), v níž se mísí syrový realismus s lyrikou.